- Ingénierie logicielle, localisation (MS Access 97, Marcam Protean 2.15, MS Picture-It).
- Correction d’un progiciel de gestion intégré basé sur Access 2.0 : stock, comptabilité, interface avec le serveur de la centrale d’achat
- Modification du cahier des charges, ajout de fonctionnalités.
- Publication d’articles divers dont présentation des normes TCP/IP et X-Window.
- Maintenance de l’informatique (logiciels et matériels)
- Publication d’articles dont comparatif Netware 3.11 vs Lan Manager 2.10
- Maintenance de l’informatique (logiciels de P.A.O., réseaux)
- Réalisation d’un dossier comparatif (Banc d’essai de matériels compatibles P.C.) : contact avec les importateurs, choix du matériel testé, élaboration du protocole de test, publication d’articles
- Administration réseaux et micros, en environnement Microsoft Windows NT 4.0, Novell 4.10 et Unix (Sun Solaris, Linux)
- Élaboration, configuration et mise en place des services de communications : liaisons Internet sur lignes louées, messagerie (Microsoft Exchange Server 5.0, Lotus Notes), sites Web et FTP (MS Internet Information Server 3.0 et Apache).
- Maintenance de bases de données (Microsoft SQL 6.5)
- Mise en place de procédures relatives à la localisation
- Support et production technique (dont édition SGML)
- Gestion de deux déménagements avec fusion de groupes de travail